“Os Nomes e seus Homens”: Uma Escultura-Hq e seus Processos de Criação

Resumo

Este artigo aborda uma situação específica de uma pesquisa poética onde se fundem as linguagens artísticas da escultura e das histórias em quadrinhos (HQs). Projetada em parceria com a artista Tamiris Vaz, inicialmente como uma HQ impressa com fotografias de esculturas, “Os Nomes e seus Homens” resultou numa escultura-HQ: uma peça tridimensional (de arame e papel) com elementos característicos dos quadrinhos como narratividade e balões de texto. Além das transições entre modalidades artísticas que esta narrativa trilhou em sua criação, e das relações disto com o conceito de simulacro (DELEUZE, 2011), são abordadas nesse texto convergências possíveis com obras de artistas que também fazem dialogar narratividade e escultura, como as HQs tridimensionais de Willian Hussar e os dioramas de Karine Giboulo. Tais movimentos e fusões entre linguagens, apesar de aqui estudados a partir de um trabalho específico, envolvem os próprios deslocamentos e inconstâncias das visualidades contemporâneas.